フランスワインを中心にバーボン、テキーラ、モルトウイスキー、リキュール、ブランデーを輸入しております。
We are specialized to import mainly French wines then Bourbon , Tequila, Single Malt whisky, Liqueur and Brandy.
1987年から、ちょうどお酒の税金が安くなり消費税が導入された頃、輸入を開始いたしました。
Since 1987, we have started to import alcohol products as the alcohol tax decreased.
今では当たり前ですが、生産者から直接買い付け、高品質でリーズナブルな価格を提供することが大切なのです。
It is normal today but we buy products directly from the producers ate the begining and show the reasonable price for money and there is no change since then.
有名銘柄ばかりではなく実際現地で人気のある親しみのある商品を皆様に紹介することをいつも考えております
。
We do not follw the famous brand, we think of introducing goods products with the real locally popular and friendly feeling.
生産者の規模は大きくなくまた極端に小さすぎず、品質本意のメーカーと長くつきあっております。 The size of the producers are always like us, not big, not too small and the Philosophy of the quality must be good.
-